2016/05/04

未分類

誤解される日本人

 

中国でコラム集「被誤解的日本人(誤解される日本人)」(上海三聯書店)がこのほど出版されました。本の現物が日本に航空便で送られてきました。テンセント騰訊の評論サイト「大家」などにここ2年ほど書きためてきた文章を、一冊にまとめたものです。いままでは、日本や台湾で出したものが中国で簡体字になって刊行されてきましたが、今回は初めて中国で最初に出版される形になり、新鮮な感覚です。

在中國上海三聯出版出了我的新書「被誤解的日本人」。書終於寄到我這邊。感覺很開心了。在騰訊大家寫了這兩年的專欄文章做成一本書。以前都在先日本,台灣刊行,然後翻成簡體字在中國出版,可是這次第一次首先在中國出現,感覺很新鮮!

© 2019 Nojima Tsuyoshi