本書の狙いは、タイトルにあるように「映画を通した台湾理解」です。そして、日本ではあまり知られていないのですが、この１０年、台湾では「国片（台湾映画）ブーム」と呼ばれる事態が起きていて、いい映画、すごい映画、泣ける映画、考えさせる映画が続々と生み出されてきました。そのほとんどを見てきたつもりですが、この台湾映画をきっちりと分かりやすく日本の読者に紹介したい、という強い思いもありました。
本書の価値は読んでくださった方々に判断していただけばいいのですが、
例えば、有力な映画人、監督たちのインタビューをたくさん載せているところなど、希少価値があるのではないかと思っています。

インタビューは、魏徳聖、侯孝賢、斉柏林、鈕承沢、九把刀、蔡明亮、陳玉勲など台湾を代表する映画人ら１０人分を掲載しています。日本人が相手ということもあるのか、普段の台湾メディアに対する発言よりも、なかにはかなり踏込んだことを語ってもらっているように思います。
この下に、目次を載せております。

本書をご一読いただき、台湾映画に興味を持っていただければ嬉しく思います。

Part1　映画に描かれた素顔の台湾

Scene1　映画で「台湾と日本」を問い続ける
　［CINEMA］「海角七号」「セデック・バレ」「KANO」
　［Interview1］魏徳聖 監督

Scene2　台湾ドキュメンタリーの力
　［CINEMA］「天空からの招待状」「抜一条河」「刪海経」
　［Interview2］斉柏林 監督

Scene3　外省人2世の思い
　［CINEMA］「軍中楽園」「白銀帝国」
　［Interview3］鈕承沢 監督

Scene4　格差社会の矛盾を突く
　［CINEMA］「郊遊〈ピクニック〉」「あなたなしでは生きていけない」「白米炸彈客」
　［Interview4］蔡明亮 監督　李康生 氏

Scene5　「環島」による「認識台湾」
　［CINEMA」「練習曲」「遠い道のり」「不老騎士」
　［Interview5」陳懐恩 監督

Scene6　台湾文化を知る
　［CINEMA］「祝宴！シェフ」「モンガに散る」「父の初七日」
　［Interview6］陳玉勲 監督

Scene7　「あの時代」を照らし出す
　［CINEMA］「あの頃、君を追いかけた」「GF*BF」「九月に降る風」
　［Interview7］九把刀 監督

Scene8　台湾の優しさ、台湾人の優しさ
　［CINEMA］「聴説」「光にふれる」「白天的星星」
　［Interview8］李烈 プロデューサー兼女優

Scene9　台湾映画に欠かせないアイテム
　［ITEM］「バイク」「喫茶店」「同性愛」「軍人教官」
　［Interview9］侯孝賢 監督