2019/12/16
台湾在住の日本人なら台湾のタクシーに乗ったとき、運転手さんから「この歌知ってる?」と演歌を聞かされる体験は必ず一度はあるのではないでしょうか。あと中文をうまくしゃべったつもりでも「日本人?」とバレてしまうことも。そのあたりを天下雑誌のコラムに書きました。
人在台灣的日本人多多少少有同樣一個計程車的經驗,那就是運將開始問題你,有沒有聽過這首演歌?。還有,以為自己會說一口流利和台灣人一樣的中文,結果被看破“你是日本人”。在天下雜誌的最新專欄,我跟大家分享分享。
2019/12/16
台湾在住の日本人なら台湾のタクシーに乗ったとき、運転手さんから「この歌知ってる?」と演歌を聞かされる体験は必ず一度はあるのではないでしょうか。あと中文をうまくしゃべったつもりでも「日本人?」とバレてしまうことも。そのあたりを天下雑誌のコラムに書きました。
人在台灣的日本人多多少少有同樣一個計程車的經驗,那就是運將開始問題你,有沒有聽過這首演歌?。還有,以為自己會說一口流利和台灣人一樣的中文,結果被看破“你是日本人”。在天下雜誌的最新專欄,我跟大家分享分享。