2022/11/25

未分類

作為記者,要寫選舉,還是一定要見候選人本人和直接觀察他們,不然的話,你變成是一個名嘴評論家。昨晚下大雨中近距離見到南機場夜市的陳時中,今早見到掃街出發前的蔣萬安,下午想想如何找到黃珊珊。

ジャーナリストで選挙を書くなら、なるべく候補者に直接会い観察することは欠かせません。そうしないとアームチェア・ジャーナリスト、ただの評論家になりかねないからです。昨晩は大雨のなか台北市長選候補の民進党の陳時中,今早は国民党の蔣萬安に会ってきました。

© 2022 Nojima Tsuyoshi