2026/02/18

未分類

旧正月の初日の悲しい知らせとなりますが、台湾のGIANTの創業者、劉金標さん、キング・リューが亡くなったとのニュースに昨晩接しました。驚きと悲しみでしばらく呆然としました。キングは私にとって自転車の世界に導いて下さった恩人です。『銀輪の巨人』を執筆するため二度に渡ってインタビューし、その後数えきれないほどサイクリングの場などでお会いしてきた。オープンでポジティブで優しく、智慧に溢れた人物でした。うなぎの養殖などで借金を抱えながら当時、ブームが広がりかけていた自転車に乾坤一擲の投資を行ってチャンスを掴みます。ジャイアントを請け負いのメーカーからグローバルなブランドに飛躍させたこと、A teamという台湾自転車メーカーの共同技術力向上の運動を起こしたこと、自転車新文化を提唱してサイクルツーリズムやシェアサイクル(YouBike)に立ち上げに協力したことなど、いちメーカーの創業者を超えた仕事をなしとげて、自転車の世界を大きく変革しました。私も彼によって自転車の世界に導かれ、自転車をめぐる仕事や研究、活動に関わるようになりました。ここ数年体調を崩しておられて、もう一度、お会いしたかったが叶いませでした。ご冥福を心からお祈りしたいです。コメント欄がキングについて書いたりした記事のリンクです。
農曆新年的前日傳來訃聞,昨夜接獲台灣捷安特創辦人劉金標先生—King—辭世的消息,驚愕與悲痛令我久久呆立。King是我進入自行車界的引路人,也是貴人。2012年為撰寫《銀輪巨人》一書,我兩度專訪他,此後更在無數次騎行聚會中相遇,也有兩次邀請他來日本演講。他始終是位開朗積極、做人溫和,智慧過人的長者。當年他背負著養鰻業的債務,卻在自行車熱潮初起之際孤注一擲投入資金,成功掌握商機。他不僅將捷安特從代工製造商提升為品牌巨擘,更發起「A team」運動凝聚台灣自行車產業技術力量,更以倡導自行車新文化,又推動自行車旅遊與共享單車(YouBike)的誕生。這些超越單一企業人範疇的成就,徹底革新了自行車產業。我亦因他引領而踏入自行車領域,投身相關工作、研究與各種活動。近年他健康狀況不佳,我雖渴望再會一面卻未能如願,非常傷人。謹此祈願他冥福永安。
下面是有關他我寫過的文章。

© 2026 Nojima Tsuyoshi